I am a current university student at a KSA university, but I am not a Saudi national. Can I still apply to the fellowship?

Yes. All university students of all nationalities in KSA are eligible to apply in addition to Saudi nationals currently studying at universities abroad.